Traducción de la letra de BON BON


Y siguiendo con el anterior post de Lovely Complex, hoy les traigo la traducción de la letra completa del ending número 2 "BON BON" de Hey! Say! 7 (ya habia dicho que es uno de mis temas favoritos de la serie no? ^^). Quiero aclarar que la traducción lo saque de un video de youtube llamado: "Bon bon - Subtítulos en castellano / español (Para MCVC)".
Y ya que estamos les dejo un amv con imágenes de la serie y de fondo el tema BON BON( en versión full).





Oh yeah, porque ahi estas tu...
Oh yeah, porque ahi estas tu...
Oh yeah, porque ahi estas tu...

El sol comienza a ocultarse como si estubiera apresurando el cielo
Se detendra un momento para enseñarnos el color momentaneo de nuestros sueños
No podemos brillar solos, tampoco herirnos solos
Mantengo ese preciado cariño para mi

Me pregunto: por que estoy aqui?
Me pregunto: por que estoy contigo?
Por siempre, por siempre quiero estar aqui

Oh yeah

Bon bon bo bon bon, el momento que nuestros corazones estan emocionados
La voz en eco empieza a envolvernos
Bon bon bo bon bon, estas manos expresan el latido
Es mucho mas calido de lo que creiamos posible

Porque ahi estas tu
Oh yeh, porque ahi estas tu

El tono de respiracion junto a mi es como una suave brisa
Si llegas a estar confundida o aturdida intenta desahogarte en mis oidos
Lo se, te quiero y por eso quiero estar contigo
Porque ahi esta la dulzura de la que no he dudado

Me pregunto: por que estoy aqui y por que yo?
Me pregunto: Por que estoy aqui y por que estoy vivo?
No lo se, no lo se. Tan solo una respuesta

Oh yeah

Bon bon bo bon bon, en mi pecho a punto de estallar
Esta lleno hasta desobordar con nuestro futuro
Bon bon bo bon bon, mis manos expresan un latido
Vamos a cantar juntos este momento que no podemos reemplazar

No sabemos lo que pasara de aqui en adelante
No seria extraño que algo sucediera
Deseo con impaciencia que los sueños se hagan realidad y que nuestros sueños no desaparescan

Oh yeah

Bon bon bo bon bon, el momento que nuestros corazones se emocionan
La voz en eco empieza a envolvernos
Bon bon bo bon bon, estas manos expresan el latido
Es mucho mas calido de lo que creiamos posible

Oh yeah

Bon bon bo bon bon, en mi pecho que esta a punto de estallar
Esta lleno hasta desbordar con nuestro futuro
Bon bon bo bon bon, estas manos expresan el latido
Cantemos juntos por este momento que no podemos reemplazar

Porque ahi estas tu
Oh yeah, porque ahi estas tu
Oh yeah, porque ahi estas tu

4 comentarios:

Anónimo dijo...

graciaaas!!

Takeshi on 6/02/2010 8:14 p. m. dijo...

De nada, que lo disfrutes! ^^

Anónimo dijo...

SI!! EXCELENTE MUCHAS GRACIAS

Takeshi on 8/06/2010 5:18 a. m. dijo...

De nada, espero que nos sigas visitando ^^

Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

 

SEGUIDORES

ESTAMOS EN...

AFILIADOS

TAKESHI NO SEKAI Copyright © 2009 Community is Designed by Bie